Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Knowledge] » Chapter: Asking Questions for Benefit, Even if Many
٧٢٣ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَا رَأَيْتُ قَوْمًا خَيْرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - مَا سَأَلُوهُ إِلَّا عَنْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ مَسْأَلَةً حَتَّى قُبِضَ، كُلُّهُنَّ فِي الْقُرْآنِ " ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ﴾ [البقرة: ٢١٧] ". وَ" ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ﴾ [البقرة: ٢١٩] ". وَ" ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْيَتَامَى﴾ [البقرة: ٢٢٠] ". " ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ﴾ [البقرة: ٢٢٢] ". وَ" ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ﴾ [الأنفال: ١] ". وَ" ﴿يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ﴾ [البقرة: ٢١٥] ". مَا كَانُوا يَسْأَلُونَ إِلَّا عَمَّا يَنْفَعُهُمْ. قَالَ: وَأَوَّلُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ الْمَلَائِكَةُ، وَإِنَّ مَا بَيْنَ الْحَجَرِ إِلَى الرُّكْنِ الْيَمَانِيِّ
لَقُبُورٌ مِنْ قُبُورِ الْأَنْبِيَاءِ، كَانَ النَّبِيُّ إِذَا آذَاهُ قَوْمُهُ خَرَجَ مِنْ بَيْنِ أَظْهُرِهِمْ يَعْبُدُ اللَّهَ فِيهَا حَتَّى يَمُوتَ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَلَكِنَّهُ اخْتَلَطَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ.
#723 723 - On the authority of Ibn Abbas, who said: I have never seen a people better than the companions of the Messenger of Allah (pbuh). They did not ask him except about thirteen matters until he was taken (passed away), all of which are in the Quran: "They ask you about the sacred month" [Al-Baqarah: 217], "They ask you about wine and gambling" [Al-Baqarah: 219], "They ask you about orphans" [Al-Baqarah: 220], "And they ask you about menstruation" [Al-Baqarah: 222], "They ask you about the spoils of war" [Al-Anfal: 1], and "They ask you what they should spend" [Al-Baqarah: 215]. They would not ask except about that which benefited them. He said: And the first to circumambulate the House were the angels, and indeed the area between the Stone and the Yemeni Corner contains graves from the graves of the prophets; when a prophet was harmed by his people, he would depart from among them to worship Allah therein until he died.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
723 - Nga Ibn Abbasi, i cili ka thënë: Nuk kam parë njerëz më të mirë sesa shokët e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.). Ata nuk e pyetën atë përveçse për trembëdhjetë çështje derisa ai ndërroi jetë, të gjitha këto janë në Kuran: "Të pyesin ty për muajin e shenjtë" [el-Bekare: 217]. Dhe "Të pyesin ty për alkoolin dhe bixhozin" [el-Bekare: 219]. Dhe "Të pyesin ty për jetimët" [el-Bekare: 220]. "Dhe të pyesin ty për menstruacionet" [el-Bekare: 222]. Dhe "Të pyesin ty për plaçkën e luftës" [el-Enfal: 1]. Dhe "Të pyesin ty se çfarë të shpenzojnë" [el-Bekare: 215]. Ata nuk pyesnin përveçse për atë që u bënte dobi atyre. Ai tha: Të parët që bënë tavaf rreth Shtëpisë ishin engjëjt, dhe vërtet hapësira midis Gurit (të Zi) dhe Qoshes Jemene përmban varre prej varreve të Pejgamberëve; kur një Pejgamber lëndohej nga populli i tij, ai largohej nga mesi i tyre për të adhuruar Allahun aty derisa vdiste.
Koment: E ka transmetuar et-Taberaniu në "el-Kebir", dhe në zinxhirin e tij është Ata' bin es-Saib, i cili është i besueshëm, por ai u konfuzua (në kujtesë), ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm.
Database ID: 94869 Views: 14