٧٥٥ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: لَقَدْ عِشْتُ بُرْهَةً مِنْ دَهْرٍ وَإِنَّ أَحَدَنَا يُؤْتَى الْإِيمَانَ قَبْلَ الْقُرْآنِ، وَتَنْزِلُ السُّورَةُ عَلَى مُحَمَّدٍ - ﷺ - فَيَتَعَلَّمُ حَلَالَهَا وَحَرَامَهَا وَمَا يَنْبَغِي أَنْ يَقِفَ عِنْدَهُ مِنْهَا كَمَا تَعَلَّمُونَ أَنْتُمُ الْقُرْآنَ، ثُمَّ لَقَدْ رَأَيْتُ رِجَالًا يُؤْتَى أَحَدُهُمُ الْقُرْآنَ قَبْلَ الْإِيمَانِ، فَيَقْرَأُ مَا بَيْنَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ إِلَى خَاتِمَتِهِ مَا يَدْرِي مَا آمِرُهُ وَلَا زَاجِرُهُ، وَمَا يَنْبَغِي أَنْ يَقِفَ عِنْدَهُ [مِنْهُ]، وَيَنْثُرَهُ نَثْرَ الدَّقَلِ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#755 755 - And from Ibn Umar, he said: I have lived for a period of time during which one of us would be given faith before the Qur’an, and a Surah would be revealed to Muhammad (pbuh), and he would learn its lawful and prohibited matters and what he ought to abide by therein, just as you learn the Qur’an. Then, I saw men, one of whom is given the Qur’an before faith; he reads what is between the opening of the Book to its conclusion, not knowing its commands or its prohibitions, nor what he ought to abide by, and he scatters it like the scattering of low-quality dates.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٧٥٥ - Dhe nga Ibn Umeri transmetohet të ketë thënë: "Kam jetuar një periudhë të gjatë kohe në të cilën secilit prej nesh i jipej besimi para Kuranit. Kur i shpallej ndonjë sure Muhamedit (s.a.v.s.), ai mësonte atë që ishte e lejuar dhe atë që ishte e ndaluar në të, si dhe pikat ku duhej të ndalonte, ashtu siç e mësoni ju Kuranin sot. Pastaj, kam parë njerëz të cilëve u jepet Kurani para besimit; ai lexon gjithçka që është midis hapjes së Librit e deri në përfundimin e tij, duke mos e ditur se cilat janë urdhëresat e tij e as ndalesat e tij, dhe as gjërat tek të cilat duhet të ndalet, por e shpërndan atë si shpërndarja e hurmave të cilësisë së dobët."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "Al-Awsat", dhe transmetuesit e tij janë transmetues të "Sahihut".
Database ID: 94901 Views: 14