Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Knowledge] » Chapter: Asking About Fiqh (Jurisprudence)
٧٥٦ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ، فَقَالَ: " تَسَانَدَا وَتَطَاوَعَا،
وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا "، فَخَطَبَ النَّاسَ مُعَاذٌ، فَحَثَّهُمْ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالتَّفَقُّهِ وَالْقُرْآنِ، وَقَالَ: أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ: إِذَا ذُكِرَ الرَّجُلُ بِخَيْرٍ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِذَا ذُكِرَ بِشَرٍّ فَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
#756 756 - And on the authority of Ibn Umar, who said: "The Messenger of Allah (pbuh) sent Mu'adh ibn Jabal and Abu Musa to Yemen, and he said: 'Support each other and be in agreement, and give glad tidings and do not repel people.' Then Mu'adh addressed the people, and he encouraged them towards Islam, the gaining of religious understanding, and the Qur'an, and he said: 'I shall inform you of the people of Paradise and the people of the Fire: if a man is mentioned with goodness, he is from the people of Paradise, and if he is mentioned with evil, he is from the people of the Fire.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
756 - Dhe nga Ibn Omari transmetohet se ka thënë: "I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dërgoi Muadh bin Xhebelin dhe Ebu Musain në Jemen dhe u tha: 'Mbështetni njëri-tjetrin dhe bashkëpunoni, përgëzoni dhe mos i largoni njerëzit'. Pastaj Muadhi u mbajti fjalim njerëzve, i nxiti ata drejt Islamit, thellimit në njohuritë e fesë dhe Kuranit, dhe tha: 'Do t'ju njoftoj për banorët e Xhenetit dhe banorët e Zjarrit: nëse njeriu përmendet për të mirë, ai është prej banorëve të Xhenetit, e nëse përmendet për të keq, ai është prej banorëve të Zjarrit'."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Eusat" dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm.
Database ID: 94902 Views: 16