٧٨٠ - وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ: «كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - ﷺ - بِالْجُحْفَةِ، فَقَالَ: " أَلَيْسَ تَشْهَدُونَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَأَنَّ الْقُرْآنَ جَاءَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ؟ " قُلْنَا: بَلَى. قَالَ: " فَأَبْشِرُوا ; فَإِنَّ الْقُرْآنَ طَرْفُهُ بِيَدِ اللَّهِ وَطَرْفُهُ بِأَيْدِيكُمْ، فَتَمَسَّكُوا بِهِ، فَإِنَّكُمْ لَنْ تَهْلِكُوا وَلَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالصَّغِيرِ، وَفِيهِ أَبُو عُبَادَةَ الزُّرَقِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ.
#780 780 - And from Jubayr ibn Mut'im, who said: "We were with the Prophet (pbuh) at al-Juhfah, and he said: 'Do you not bear witness that there is no god but Allah alone, without partner, and that I am the Messenger of Allah, and that the Qur'an has come from Allah?' We said: 'Yes.' He said: 'Then rejoice; for indeed this Qur'an has one end in the hand of Allah and the other end in your hands, so hold fast to it, for you will never perish nor go astray after it ever again.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
780 - Dhe nga Xhubejr ibn Mut'imi, i cili ka thënë: "Ishim me Pejgamberin (s.a.v.s.) në el-Xhuhfe, e ai tha: 'A nuk dëshmoni se nuk ka zot tjetër përveç Allahut, i Vetëm dhe pa ortak, se unë jam i Dërguari i Allahut dhe se Kur'ani ka ardhur nga Allahu?' Ne thamë: 'Po (dëshmojmë).' Ai tha: 'Atëherë përgëzohuni; sepse vërtet ky Kur'an ka njërin skaj në dorën e Allahut dhe skajin tjetër në duart tuaja, andaj kapuni fort pas tij, sepse pas tij nuk do të shkatërroheni e as nuk do të humbni kurrë'."
Koment: E ka transmetuar el-Bezzari dhe et-Taberaniu në "el-Kebir" dhe "es-Sagir", dhe në zinxhirin e tij është Ebu Ubade ez-Zureki, i cili është i braktisur (metruk) në hadith.
Database ID: 94926 Views: 13