٨٢٠ - عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: «سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ - وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ -: الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ - ﷿ - وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ - ﷿ - وَالْمُسْتَحِلُّ حُرْمَةَ اللَّهِ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ، وَالتَّارِكُ السُّنَّةَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ شَيْبَةَ: فِيهِ ضَعْفٌ، وَضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ، وَوَثَّقَهُ فِي أُخْرَى، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: صَالِحُ الْحَدِيثِ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#820 820 - On the authority of Aisha, that the Messenger of Allah (pbuh) said: "Six I have cursed, and Allah has cursed them—and every Prophet's prayer is answered: the one who adds to the Book of Allah the Almighty, the one who denies the decree of Allah the Almighty, the one who violates the sanctities of Allah, the one who treats as lawful regarding my progeny what Allah has forbidden, and the one who abandons the Sunnah."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٨٢٠ - Transmetohet nga Ajsheja se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: «Gjashtë persona i kam mallkuar unë dhe i ka mallkuar Allahu – e lutja e çdo Pejgamberi është e pranuar –: ai që shton diçka në Librin e Allahut të Madhëruar, ai që përgënjeshtron caktimin (kaderin) e Allahut të Madhëruar, ai që shkel shenjtëritë e Allahut, ai që lejon ndaj pasardhësve të mi atë që Allahu e ka ndaluar, dhe ai që braktis Sunetin».
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në Al-Kabir, dhe në të është Ubejdullah bin Abdurrahman bin Mevheb. Jakuub bin Shejbe ka thënë: Në të ka dobësi. Jahja bin Meini e ka cilësuar të dobët në një transmetim, ndërsa e ka konsideruar të besueshëm në një tjetër. Ebu Hatimi ka thënë: Është i pranueshëm (salih) në hadith. Ibn Hibani e ka konsideruar të besueshëm, ndërsa transmetuesit e tij janë transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 94966 Views: 14