Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Knowledge] » Chapter: Following the Predecessors (Salaf)
٨٥٦ - وَعَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: كَانَ أَبِي إِذَا صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ تَجَوَّزَ وَأَتَمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، وَإِذَا صَلَّى فِي الْبَيْتِ أَطَالَ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَالصَّلَاةَ. قُلْتُ: يَا أَبَتَاهُ، إِذَا صَلَّيْتَ فِي الْمَسْجِدِ جَوَّزْتَ، وَإِذَا صَلَّيْتَ فِي الْبَيْتِ أَطَلْتَ؟ قَالَ: يَا بُنَيَّ، إِنَّا أَئِمَّةٌ يُقْتَدَى بِنَا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#856 856 - And on the authority of Mus'ab ibn Sa'd, who said: My father, whenever he prayed in the mosque, would be brief while completing the bowing and the prostration; and when he prayed at home, he would lengthen the bowing, the prostration, and the prayer. I said: "O my father, when you pray in the mosque, you are brief, and when you pray at home, you lengthen it?" He said: "O my son, indeed we are leaders who are followed as examples."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
856 - Dhe nga Mus'ab bin Sa'di transmetohet se ka thënë: Babai im, kur falej në xhami, e kryente namazin shkurt por duke e plotësuar rukunë dhe sexhden; ndërsa kur falej në shtëpi, e zgjatte rukunë, sexhden dhe namazin. I thashë: "O babai im, kur falesh në xhami, falesh shkurt, ndërsa kur falesh në shtëpi, e zgjat?" Ai tha: "O biri im, ne jemi imamë që ndiqemi si shembull."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Kebir" dhe transmetuesit e tij janë transmetues të "Sahihut".
Database ID: 95002 Views: 14