٨٨٤ - وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «إِنِّي لَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِي مُؤْمِنًا وَلَا مُشْرِكًا، فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَحْجِزُهُ إِيمَانُهُ، وَأَمَّا الْمُشْرِكُ فَيَقْمَعُهُ كُفْرُهُ، وَلَكِنْ أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ مُنَافِقًا عَالِمَ اللِّسَانِ، يَقُولُ مَا تَعْرِفُونَ، وَيَعْمَلُ مَا تُنْكِرُونَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَالصَّغِيرِ، وَفِيهِ الْحَارِثُ الْأَعْوَرُ، وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا.
#884 884 - And on the authority of Ali bin Abi Talib, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, I do not fear for my nation a believer nor a polytheist; as for the believer, his faith restrains him, and as for the polytheist, his disbelief suppresses him. However, what I fear for you is a hypocrite with a knowledgeable tongue, who says what you recognize and does what you disapprove."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
884 - Dhe nga Aliu bin Ebi Talibi transmetohet se ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): «Vërtet, unë nuk frikësohem për umetin tim as nga besimtari dhe as nga mushriku (idhujtari). Sa i përket besimtarit, atë e pengon besimi i tij, ndërsa sa i përket mushrikut, atë e zmbraps kufri i tij. Por, ajo që unë i frikësohem për ju është munafiku (hipokriti) me gjuhë të ditur, i cili thotë atë që ju e njihni (si të mirë), ndërsa vepron atë që ju e mohoni (si të keqe)».
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Evsat" dhe "Es-Sagir", dhe në zinxhirin e tij është El-Harith el-A'war, i cili është shumë i dobët.
Database ID: 95030 Views: 16