٨٨٨ - وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «أَكْثَرُ مَا أَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي رَجُلٌ يَتَأَوَّلُ الْقُرْآنَ يَضَعُهُ عَلَى غَيْرِ مَوَاضِعِهِ، وَرَجُلٌ يَرَى أَنَّهُ أَحَقُّ بِهَذَا الْأَمْرِ مِنْ غَيْرِهِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ.
#888 888 - And on the authority of Umar ibn al-Khattab, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The thing I fear most for my nation after me is a man who misinterprets the Qur'an, applying it to other than its intended contexts, and a man who considers himself more entitled to this matter than anyone else."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
888 - Dhe nga Omer ibn el-Hatabi përcillet se ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Ajo prej së cilës frikësohem më së shumti për umetin tim pas meje është një njeri që e interpreton Kuranin duke e vendosur atë jashtë vendeve të tij (në kontekste të gabuara), dhe një njeri që mendon se është më i merituar për këtë çështje sesa të tjerët."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Evsat", dhe në zinxhirin e tij është Ismail bin Kajs el-Ensari, i cili është i braktisur në hadith (metrukul-hadith).
Database ID: 95034 Views: 14