Hadith #889 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٨٨٩ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - قَالَ: «سَيَأْتِي عَلَى أُمَّتِي زَمَانٌ يَكْثُرُ الْقُرَّاءُ، وَيَقِلُّ الْفُقَهَاءُ، وَيُقْبَضُ الْعِلْمُ، وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ ". قَالُوا: وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: " الْقَتْلُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ يَأْتِي بَعْدَ ذَلِكَ زَمَانٌ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ رِجَالٌ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، ثُمَّ يَأْتِي زَمَانٌ يُجَادِلُ الْمُنَافِقُ وَالْمُشْرِكُ الْمُؤْمِنَ».
قُلْتُ: فِي الصَّحِيحِ بَعْضُهُ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.

#889 889 - And from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah (pbuh) said: "There will come upon my nation a time when the reciters will be many, the jurists will be few, knowledge will be taken away, and Al-Harj will increase." They asked: "And what is Al-Harj?" He said: "Killing among yourselves. Then there will come after that a time when men will read the Qur'an but it will not pass beyond their collarbones. Then there will come a time when the hypocrite and the polytheist will argue with the believer."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

889 - Dhe nga Ebu Hurejra transmetohet se i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Do të vijë mbi umetin tim një kohë kur lexuesit (e Kuranit) do të jenë të shumtë, ndërsa juristët (fakihët) do të jenë të paktë, dija do të merret (do të zhduket) dhe do të shtohet el-harxh." Ata pyetën: "E çfarë është el-harxh?" Ai tha: "Vrasja mes jush. Pastaj, pas kësaj, do të vijë një kohë kur disa burra do ta lexojnë Kuranin, por ai nuk do t'i kalojë klavikulat (ashtin e qafës) e tyre. Pastaj do të vijë një kohë kur munafiku (hipokriti) dhe mushriku (idhujtari) do të debatojnë me besimtarin."

Koment: Unë them: Një pjesë e tij gjendet në Sahih. E ka transmetuar Taberaniu në "El-Eusat", dhe në zinxhirin e tij është Ibn Lehi'ah, i cili është i dobët.

Database ID: 95035 Views: 13