٩٠٣ - وَعَنْ عَمْرِوِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ: وَقَفَ عَلَيَّ عَبْدُ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - وَأَنَا أَقُصُّ فَقَالَ: يَا عَمْرُو، لَقَدِ ابْتَدَعْتَ بِدْعَةً ضَلَالَةً أَوْ إِنَّكَ لَأَهْدَى مِنْ مُحَمَّدٍ - ﷺ - وَأَصْحَابِهِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ تَفَرَّقُوا عَنِّي حَتَّى رَأَيْتُ مَكَانِي مَا فِيهِ أَحَدٌ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَلَهُ إِسْنَادَانِ أَحَدُهُمَا رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، رَوَاهُ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ.
#903 903 - And on the authority of Amr ibn Zurarah, who said: Abdullah—meaning Ibn Mas’ud—stood over me while I was telling stories, and he said: "O Amr, you have indeed introduced a misguided innovation, or you are more rightly guided than Muhammad (pbuh) and his companions." And I certainly saw them disperse from me until I saw my place and there was no one in it.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
903 - Dhe nga Amr bin Zurara, i cili ka thënë: Abdullahu – që do të thotë Ibn Mes’udi – u ndal para meje teksa unë po tregoja tregime, dhe tha: "O Amr, ti vërtet ke shpikur një risi (bidat) të humbur, ose ti qenke më i udhëzuar se Muhamedi (s.a.v.s.) dhe shokët e tij." Dhe vërtet i pashë ata duke u shpërndarë prej meje derisa pashë vendin tim ku nuk kishte mbetur askush.
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Kebir" dhe ky hadith ka dy zinxhirë transmetimi, ku transmetuesit e njërit prej tyre janë transmetues të "Sahih-ut"; e ka transmetuar nga Esvedi, i cili transmeton nga Abdullahu.
Database ID: 95049 Views: 14