Hadith #949 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٩٤٩ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: وُلِدَ النَّبِيُّ - ﷺ - يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَاسْتُنْبِئَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَخَرَجَ مُهَاجِرًا مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَقَدِمَ الْمَدِينَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَتُوُفِّيَ - ﷺ - يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَرَفَعَ الْحَجَرَ الْأَسْوَدَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَزَادَ فِيهِ: وَفَتَحَ بَدْرًا يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، وَنَزَلَتْ سُورَةُ الْمَائِدَةِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ﴿الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ﴾ [المائدة: ٣].
وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ مِنْ أَهْلِ الصَّحِيحِ.

#949 949 - And on the authority of Ibn Abbas, who said: The Prophet (pbuh) was born on a Monday, was commissioned as a Prophet on a Monday, departed as a migrant from Makkah to Madinah on a Monday, arrived in Madinah on a Monday, passed away (pbuh) on a Monday, and raised the Black Stone on a Monday. It was narrated by Ahmad and al-Tabarani in al-Kabir, and he added to it: And he conquered Badr on a Monday, and Surah al-Ma'idah was revealed on a Monday: {This day I have perfected for you your religion} [al-Ma'idah: 3].

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

949 - Dhe nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: Pejgamberi (s.a.v.s.) lindi ditën e hënë, u shpall Pejgamber ditën e hënë, doli si emigrant nga Meka për në Medinë ditën e hënë, mbërriti në Medinë ditën e hënë, ndërroi jetë (s.a.v.s.) ditën e hënë dhe e ngriti Gurin e Zi ditën e hënë. E ka transmetuar Ahmedi dhe Taberaniu në "el-Kebir", dhe ky i fundit shtoi: Ai korri fitore në Bedër ditën e hënë, dhe surja el-Maide zbriti ditën e hënë: {Sot përsosa për ju fenë tuaj} [el-Maide: 3].

Koment: Në zinxhirin e tij është Ibn Lehi'ah, i cili është i dobët, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë të besueshëm, nga radhët e transmetuesve të Sahihut.

Database ID: 95095 Views: 14