٩٧٤ - وَعَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَلْعٍ قَالَ: «قُلْتُ لِعَبْدِ خَيْرٍ: كَمْ أَتَى عَلَيْكَ؟ قَالَ: عِشْرُونَ وَمِائَةُ سَنَةٍ. قُلْتُ: هَلْ تَذْكُرُ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ شَيْئًا؟ قَالَ: نَعَمْ، كُنَّا بِبِلَادِ الْيَمَنِ، فَجَاءَنَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى خَيْرٍ وَاسِعٍ، فَكَانَ أَبِي مِمَّنْ خَرَجَ وَأَنَا غُلَامٌ، فَلَمَّا رَجَعَ أَبِي قَالَ لِأُمِّي: مُرِي بِهَذِهِ الْقِدْرِ فَلْتُرَاقَ لِلْكِلَابِ ; فَإِنَّا قَدْ أَسْلَمْنَا».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
قُلْتُ: وَيَأْتِي كَثِيرٌ مِمَّا يَتَعَلَّقُ بِالتَّارِيخِ وَغَيْرِهِ فِي أَوَاخِرِ مَنَاقِبِ الصَّحَابَةِ - ﵃ -.
#974 974 - And from Abd al-Malik bin Sal' who said: I said to Abd Khayr: "How many years have passed over you?" He replied: "One hundred and twenty years." I said: "Do you remember anything from the affairs of the Pre-Islamic Ignorance (Jahiliyyah)?" He said: "Yes, we were in the lands of Yemen when the letter of the Messenger of Allah (pbuh) came to us, calling the people to an expansive good. My father was among those who went out while I was a young boy. When my father returned, he said to my mother: 'Command that this cooking pot be poured out for the dogs; for we have indeed embraced Islam.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
974 - Dhe nga Abd el-Melik bin Sel' ka thënë: I thashë Abd Hajrit: "Sa vite të kanë kaluar?" Ai tha: "Njëqind e njëzet vjet." I thashë: "A mban mend diçka nga çështjet e Xhahilijetit (kohës së injorancës)?" Ai tha: "Po, ishim në tokat e Jemenit kur na erdhi letra e të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) që i ftonte njerëzit drejt një mirësie të gjerë. Babai im ishte ndër ata që dolën (për t'iu përgjigjur thirrjes) ndërsa unë isha djalosh. Kur babai im u kthye, i tha nënës sime: 'Urdhëro që kjo tenxhere të derdhet për qentë, sepse ne tashmë kemi pranuar Islamin.'"
Koment: E ka transmetuar Ebu Jala dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm. Them: Shumë nga ato që lidhen me historinë dhe çështje të tjera do të vijnë në pjesët e fundit të "Vlerave të Sahabëve" (Manakib es-Sahabe) - Allahu qoftë i kënaqur me ta -.
Database ID: 95120 Views: 14