٩٨٥ - وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَ: «حَضَّ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - عَلَى طَلَبِ الْعِلْمِ قَبْلَ ذَهَابِهِ، فَقَالَ رَجُلٌ: كَيْفَ يَذْهَبُ وَقَدْ تَعَلَّمْنَاهُ وَعَلَّمْنَاهُ أَبْنَاءَنَا؟ فَغَضِبَ. قَالَ: " أَوَلَيْسَ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ فِي يَدِ أَهْلِ الْكِتَابِ؟ فَهَلْ أَغْنَى عَنْهُمْ شَيْئًا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ مَسْلَمَةُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُشَنِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#985 985 - And on the authority of Safwan ibn 'Assal, who said: "The Messenger of Allah (pbuh) urged for the seeking of knowledge before its departure. A man asked: 'How can it depart when we have learned it and taught it to our children?' He became angry and said: 'Are the Torah and the Gospel not in the hands of the People of the Book? Did they avail them anything?'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
985 - Dhe nga Safuan ibn Asali transmetohet se ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) nxiti për kërkimin e dijes para se ajo të largohet (të zhduket). Atëherë një burrë pyeti: "Si mund të largohet ajo, ndërkohë që ne e kemi mësuar atë dhe ua kemi mësuar fëmijëve tanë?" Ai (Pejgamberi) u zemërua dhe tha: "A nuk janë Tevrati dhe Inxhili në duart e Ithtarëve të Librit? A u kanë bërë atyre dobi ndonjë gjë?"»
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Kebir" dhe në zinxhirin e tij është Mesleme ibn Ali el-Husheniu, i cili është i dobët.
Database ID: 95131 Views: 12