٩٩٧ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ - ﷺ - يَقُولُ: «اتَّقَوُا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ ". قِيلَ: مَا الْمَلَاعِنُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " أَنْ يَقْعُدَ أَحَدُكُمْ فِي ظِلٍّ يُسْتَظَلُّ فِيهِ، أَوْ فِي طَرِيقٍ، أَوْ فِي نَقْعِ مَاءٍ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَرَجُلٌ لَمْ يُسَمَّ.
#997 997 - On the authority of Ibn Abbas: I heard the Prophet (pbuh) say: "Beware of the three acts that bring curses." It was asked: "What are the acts that bring curses, O Messenger of Allah?" He said: "That one of you sits in a shade used for shelter, or in a path, or in a pool of water."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
997 - Nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: E kam dëgjuar Pejgamberin (s.a.v.s.) duke thënë: «Ruajuni nga tri veprimet që sjellin mallkim». U pyet: «Cilat janë ato veprime që sjellin mallkim, o i Dërguari i Allahut?» Ai u përgjigj: «Që dikush prej jush të ulet në një hije që përdoret si strehë, ose në rrugë, ose në një vend ku grumbullohet uji (pellg)».
Koment: E ka transmetuar Ahmedi; në zinxhirin e tij të transmetimit është Ibn Lehia dhe një burrë që nuk është emërtuar.
Database ID: 95143 Views: 24