١٠٩٠ - «وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ - ﷺ - فَقَالَ لِي: " يَا بُنَيَّ ادْعُ لِي مِنْ هَذِهِ الدَّارِ بِوَضُوءٍ " فَقُلْتُ: رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يَطْلُبُ وَضُوءًا، فَقَالَ: أَخْبِرْهُ أَنَّ دَلْوَنَا جِلْدُ مَيْتَةٍ، فَقَالَ: " سَلْهُمْ: هَلْ دَبَغْتُمُوهُ؟ " قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: " فَإِنَّ دِبَاغَهُ طَهُورَهُ».
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَفِيهِ دُرُسْتُ بْنُ زِيَادٍ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، وَكِلَاهُمَا مُخْتَلَفٌ فِي الِاحْتِجَاجِ بِهِ.
#1090 And from Anas, who said: I was walking with the Prophet (pbuh), and he said to me: "O my son, call for water for ablution for me from this house." So I said: "The Messenger of Allah (pbuh) is asking for water for ablution." He (the occupant) said: "Inform him that our bucket is the skin of a carcass." He (the Prophet) said: "Ask them: Have you tanned it?" They said: "Yes." He said: "Indeed, its tanning is its purification."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Dhe nga Enesi transmetohet se ka thënë: Isha duke ecur me Pejgamberin (s.a.v.s.) dhe ai më tha: "O biri im, kërko për mua ujë për abdes nga kjo shtëpi." Unë thashë: "I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kërkon ujë për abdes." Ai (banori i shtëpisë) tha: "Lajmëroje atë se kova jonë është prej lëkure të një kafshe të ngordhur." Atëherë ai (Pejgamberi) tha: "Pyeti ata: A e keni regjur atë?" Ata thanë: "Po." Ai tha: "Vërtet, regjja e saj është pastrimi i saj."
Koment: E ka transmetuar Ebu Jala, dhe në zinxhirin e tij është Durust bin Zijad nga Jezid er-Rakashi, dhe për të dy ka mospajtime lidhur me marrjen e tyre si argument.
Database ID: 95236 Views: 13