١٠٩١ - «وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ، فَقَالَ: " مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ حَمَّادُ بْنُ سَعِيدٍ الْبَرَّاءُ، ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ. وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ نَحْوَهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ مَوْقُوفًا، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
#1091 1091 - And on the authority of Ibn Mas'ud, who said: The Messenger of Allah (pbuh) passed by a dead sheep and said: "What would have harmed the owners of this if they had made use of its hide?"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1091 - Dhe nga Ibn Mes’udi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) kaloi pranë një deleje të ngordhur dhe tha: "Çfarë do t’i dëmtonte pronarët e kësaj nëse do të kishin përfituar nga lëkura e saj?"
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Mu’xhem el-Kebir", dhe në zinxhirin e tij është Hammad bin Said el-Berra’, të cilin Buhariu e ka vlerësuar si të dobët. Gjithashtu, Taberaniu ka transmetuar një transmetim të ngjashëm nga Ibn Mes’udi si "meukuf" (thënie e sahabit), dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm.
Database ID: 95237 Views: 21