Hadith #1099 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٠٩٩ - «عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: كَمْ يَكْفِينِي لِلْوُضُوءِ؟ قَالَ: مُدٌّ. قَالَ: كَمْ يَكْفِينِي لِلْغُسْلِ؟ قَالَ: صَاعٌ. قَالَ: فَقَالَ الرَّجُلُ: لَا يَكْفِينِي، فَقَالَ: لَا أُمَّ لَكَ، قَدْ كَفَى مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ
ثِقَاتٌ.

#1099 On the authority of Ibn Abbas, who said: A man said: "How much is sufficient for me for ablution?" He replied: "A Mudd." The man asked: "How much is sufficient for me for the ritual bath?" He replied: "A Sa'." He said: The man then said: "It is not sufficient for me." So he [Ibn Abbas] said: "May you have no mother! It was indeed sufficient for one who is better than you, the Messenger of Allah (pbuh)."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

Nga Ibn Abbasi tregon se ka thënë: Një burrë pyeti: "Sa më mjafton për abdest?" Ai u përgjigj: "Një mud." Ai pyeti: "Sa më mjafton për gusëll?" Ai u përgjigj: "Një sa'." Burri tha: "Nuk më mjafton." Atëherë ai (Ibn Abbasi) i tha: "Paç humbur nënën! Kjo i ka mjaftuar atij që është më i mirë se ti, të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.)."

Koment: E transmeton Ahmedi, el-Bezzari dhe et-Taberaniu në "el-Kebir", dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm.

Database ID: 95245 Views: 16