Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: Washing the Hands Before Putting Them into the Vessel and Mentioning the Name of Allah
١١١٠ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلَا يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ; فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ مِنْهُ، وَيُسَمِّي قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ - وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ: " وَيُسَمِّي قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا " - وَفِيهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ؛ نَسَبُوهُ إِلَى وَضْعِ الْحَدِيثِ.
#1110 1110 - On the authority of Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "When one of you wakes up from his sleep, he must not put his hand into the vessel until he washes it; for he does not know where his hand spent the night, and let him mention the name of Allah before he puts it in."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1110 - Nga Ebu Hurejreh transmetohet se ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Kur ndonjëri prej jush zgjohet nga gjumi i tij, të mos e fusë dorën e tij në enë derisa ta lajë atë; sepse ai nuk e di se ku ka gdhirë dora e tij, dhe le të përmendë emrin e Allahut para se ta fusë atë."
Koment: E ka transmetuar Et-Taberaniu në "El-Eusat" – dhe ky hadith gjendet në "Es-Sahih" përveç thënies së tij: "dhe le të përmendë emrin e Allahut para se ta fusë atë" – dhe në zinxhirin e tij është Abdullah ibn Muhamed ibn Jahja ibn Urueh; të cilin e kanë akuzuar për shpikje të hadithit.
Database ID: 95256 Views: 19