Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: What Has Been Narrated Regarding Ablution
١١٨٠ - وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - تَوَضَّأَ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمَرْفِقَيْنِ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ يُقْبِلُ بِيَدَيْهِ مِنْ مُقَدَّمِهِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ، وَمِنْ مُؤَخَّرِهِ إِلَى مُقَدَّمِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا،
وَخَلَّلَ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَقَالَ: لَا يُرْوَى عَنْ أَبِي بَكْرَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، وَبَكَّارٌ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ، وَابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ صَالِحٌ. قُلْتُ: وَشَيْخُ الْبَزَّارِ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْعَوَّامِ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#1180 1180 - And it is narrated on the authority of Abu Bakrah, who said: "I saw the Messenger of Allah (pbuh) perform ablution; he washed his hands three times, rinsed his mouth three times, inhaled water into his nose three times, washed his face three times and his arms up to the elbows, and wiped his head, moving his hands from the front of it to its back and from its back to its front, then he washed his feet three times, and he ran his fingers through his toes and through his beard."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١١٨٠ - Dhe nga Ebu Bekre transmetohet se ka thënë: «E kam parë të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke marrë avdes: i lau duart e tij tri herë, shpëlau gojën tri herë, thithi ujë me hundë tri herë, lau fytyrën e tij tri herë dhe krahët e tij deri në bërryla, pastaj fshiu kokën e tij duke i kaluar duart nga pjesa e përparme në atë të pasme dhe nga pjesa e pasme në atë të përparme, pastaj i lau këmbët e tij tri herë, fërkoi hapësirat mes gishtave të këmbëve dhe fërkoi mjekrën e tij.»
Koment: E ka transmetuar El-Bezzari dhe ka thënë: «Nuk transmetohet nga Ebu Bekre përveçse me këtë zinxhir transmetimi. Bakkari nuk ka ndonjë problem, ndërsa djali i tij, Abdurrahmani, është i mirë (salih).» Unë (autori) them: Sa i përket mësuesit të El-Bezzarit, Muhamed bin Salih bin el-Avvam, nuk kam gjetur askënd që ka shkruar biografi për të, ndërsa pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë transmetues të Sahihut.
Database ID: 95326 Views: 18