Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: Running Fingers Through (the Beard or Fingers)
١١٩٩ - وَلَهُ فِي الْكَبِيرِ أَيْضًا عَنْ أَبِي أَيُّوبَ وَحْدَهُ قَالَ: «خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - فَقَالَ: " حَبَّذَا الْمُتَخَلِّلُونَ مِنْ أُمَّتِي ". قَالُوا: وَمَا الْمُتَخَلِّلُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " الْمُتَخَلِّلُونَ بِالْوُضُوءِ، وَالْمُتَخَلِّلُونَ مِنَ الطَّعَامِ ; أَمَّا تَخْلِيلُ الْوُضُوءِ فَالْمَضْمَضَةُ وَالِاسْتِنْشَاقُ وَبَيْنَ الْأَصَابِعِ، وَأَمَّا تَخْلِيلُ الطَّعَامِ فَمِنَ الطَّعَامِ. إِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ أَشَدَّ عَلَى الْمَلَكَيْنِ مِنْ أَنْ يَرَيَا بَيْنَ أَسْنَانِ صَاحِبِهِمَا طَعَامًا وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي» ".
وَفِي إِسْنَادِهِمَا وَاصِلٌ الرَّقَاشِيُّ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#1199 1199 - And he also recorded in al-Kabir on the authority of Abu Ayyub alone, who said: The Messenger of Allah (pbuh) came out to us and said: "How excellent are those who perform cleaning among my Ummah." They asked: "And what is the cleaning, O Messenger of Allah?" He replied: "Those who perform cleaning during ablution, and those who perform cleaning after food. As for the cleaning in ablution, it is rinsing the mouth, inhaling water into the nostrils, and cleaning between the fingers. As for the cleaning of food, it is cleaning remnants of food. Indeed, nothing is more distressing to the two angels than to see food between the teeth of their companion while he is standing in prayer."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١١٩٩ - Po ashtu, ai (et-Taberaniu) ka shënuar në "el-Mu’xhem el-Kebir" nga Ebu Ejubi i vetëm, i cili ka thënë: «Doli tek ne i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) dhe tha: "Sa të mrekullueshëm janë ata që pastrojnë hapësirat (ndërmjetëset) nga umeti im!" Ata thanë: "E kush janë ata që pastrojnë hapësirat, o i Dërguari i Allahut?" Ai tha: "Ata që pastrojnë hapësirat gjatë abdestit dhe ata që pastrojnë mbetjet e ushqimit. Sa i përket pastrimit gjatë abdestit, ai është: shpëlarja e gojës, shpëlarja e hundës dhe pastrimi i hapësirave mes gishtave. Ndërsa pastrimi i ushqimit, është pastrimi (i mbetjeve) nga ushqimi. Vërtet, nuk ka gjë më të rëndë për dy engjëjt sesa të shohin mbetje ushqimi mes dhëmbëve të shoqëruesit të tyre, ndërkohë që ai qëndron duke u falur."»
Koment: Në zinxhirët e transmetimit të tyre është Uasil er-Rakashi, i cili është i dobët.
Database ID: 95345 Views: 18