١٢٣٤ - عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " مَنْ نَسِيَ مَسْحَ الرَّأْسِ، فَذَكَرَ وَهُوَ يُصَلِّي، فَوَجَدَ فِي لِحْيَتِهِ بَلَلًا - فَلْيَأْخُذْ مِنْهُ، وَلِيَمْسَحْ بِهِ رَأْسَهُ ; فَإِنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُهُ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ بَلَلًا فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ نَهْشَلُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهُوَ كَذَّابٌ.
#1234 1234 - From Ibn Mas'ud, who said: "The Messenger of Allah (pbuh) said: 'Whoever forgets to wipe the head, and remembers while he is praying, and finds moisture in his beard—let him take from it and wipe his head with it; for indeed, that suffices him. And if he does not find moisture, let him repeat the ablution and the prayer.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1234 - Nga Ibn Mes'udi transmetohet se ka thënë: «I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Kushdo që harron fshirjen e kokës (mes-h-in) dhe i kujtohet ndërsa është duke u falur, e nëse gjen lagështi në mjekrën e tij - le të marrë prej saj dhe me të ta fshijë kokën; sepse vërtet kjo i mjafton atij. E nëse nuk gjen lagështi, le ta përsërisë abdesin dhe namazin"».
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Evsat", dhe në zinxhirin e tij është Nehshal b. Seidi, i cili është gënjeshtar.
Database ID: 95380 Views: 24