Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: Ablution Due to Passing Wind
١٢٥٦ - وَعَنْ عَلِيٍّ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي طَالِبٍ - قَالَ: «جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَكُونُ بِالْبَادِيَةِ وَتَكُونُ مِنْ أَحَدِنَا الرُّوَيْحَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحِي مِنَ الْحَقِّ، إِذَا فَعَلَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَتَوَضَّأْ، وَلَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَعْجَازِهِنَّ "، وَقَالَ مَرَّةً: " فِي أَدْبَارِهِنَّ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، وَهُوَ فِي السُّنَنِ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ الْحَنَفِيِّ، وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَبْلَهُ كَمَا تَرَاهُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ.
#1256 1256 - And on the authority of Ali—meaning Ibn Abi Talib—who said: A Bedouin came to the Messenger of Allah (pbuh) and said: "O Messenger of Allah, we reside in the desert, and one of us might pass a slight odor (flatulence)." The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, Allah is not shy of the truth; when one of you does that, let him perform ablution, and do not approach women in their posteriors," and he said on another occasion, "in their rears."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٢٥٦ - Dhe nga Aliu – domethënë Ibn Ebi Talibi – i cili ka thënë: «Erdhi një beduin te i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) e tha: "O i Dërguari i Allahut, ne banojmë në shkretëtirë dhe ndonjërit prej nesh i shpëton ndonjë erë e lehtë." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Vërtet, Allahu nuk turpërohet nga e vërteta; kur ndonjëri prej jush e bën këtë, le të marrë abdest, dhe mos u kryeni marrëdhënie me gratë në vrimat e tyre të pasme," e një herë tjetër tha: "në anusin e tyre."»
Koment: E ka transmetuar Ahmedi nga hadithi i Ali ibn Ebi Talibit, ndërsa në Sunen gjendet nga hadithi i Ali ibn Talk el-Hanefiut. Hadithi i Ali ibn Ebi Talibit ka paraprirë më herët, ashtu siç e shihni. E Allahu e di më së miri. Transmetuesit e tij janë të vlerësuar si të besueshëm.
Database ID: 95402 Views: 9