١٢٦٣ - وَعَنِ الْحَسَنِ أَنَّ خَمْسَةً مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ - ﷺ - عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، وَابْنَ مَسْعُودٍ، وَحُذَيْفَةَ، وَعِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ، وَرَجُلًا آخَرَ - قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أُبَالِي مَسِسْتُ ذَكَرِي أَوْ أَرْنَبَتِي، وَقَالَ الْآخَرُ: فَخِذِي، وَقَالَ الْآخَرُ: رُكْبَتِي.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ مِنْ رِجَالِ الصَّحِيحِ، إِلَّا أَنَّ الْحَسَنَ مُدَلِّسٌ، وَلَمْ يُصَرِّحْ بِالسَّمَاعِ.
#1263 1263 - And from al-Hasan, that five of the companions of Muhammad (pbuh) - Ali ibn Abi Talib, Ibn Mas'ud, Hudhayfah, 'Imran ibn Husayn, and another man - some of them said: "I do not care whether I touched my penis or the tip of my nose," and another said: "my thigh," and another said: "my knee."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1263 - Dhe nga el-Haseni transmetohet se pesë nga shokët e Muhamedit (s.a.v.s.) - Aliu ibn Ebi Talib, Ibn Mes’udi, Hudhejfeja, Imran ibn Husajni dhe një burrë tjetër - disa prej tyre kanë thënë: "Nuk më prish punë nëse prek organin tim gjenital apo majën e hundës sime," një tjetër ka thënë: "kofshën time," ndërsa një tjetër ka thënë: "gjurin tim."
Koment: E ka transmetuar et-Taberaniu në "el-Kebir" dhe transmetuesit e tij janë të besueshëm, prej transmetuesve të "Sahihut", përveçse el-Haseni është mudellis (fshihës i burimit të drejtpërdrejtë) dhe nuk e ka deklaruar shprehimisht dëgjimin (e hadithit nga mësuesi i tij).
Database ID: 95409 Views: 18