Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: Ablution After Consuming Camel Meat and Milk
١٣٠٦ - عَنْ ذِي الْغُرَّةِ قَالَ: «عَرَضَ أَعْرَابِيٌّ لِرَسُولِ اللَّهِ - ﷺ - وَرَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - يَسِيرُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تُدْرِكُنَا الصَّلَاةُ وَنَحْنُ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ، فَنُصَلِّي فِيهَا؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " لَا ". قَالَ: فَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قَالَ: فَنُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " نَعَمْ ". قَالَ: أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ لُحُومِهَا؟ قَالَ: " لَا» ".
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَسَمَّاهُ يَعِيشَ الْجُهَنِيَّ، وَيُعْرَفُ بِذِي الْغُرَّةِ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ مُوَثَّقُونَ.
#1306 1306 - On the authority of Dhu al-Ghurrah, who said: "A Bedouin intercepted the Messenger of Allah (pbuh) while the Messenger of Allah (pbuh) was traveling and said: 'O Messenger of Allah, the time for prayer reaches us while we are in the camel pens, so shall we pray in them?' The Messenger of Allah (pbuh) said: 'No.' He said: 'Should we perform ablution after eating their meat?' He said: 'Yes.' He asked: 'Should we pray in sheep folds?' The Messenger of Allah (pbuh) said: 'Yes.' He asked: 'Then should we perform ablution after eating their meat?' He said: 'No.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٣٠٦ - Nga Dhu el-Gurreh transmetohet se ka thënë: "Një beduin i doli përpara të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) ndërkohë që i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) po udhëtonte dhe tha: 'O i Dërguari i Allahut, na vjen koha e namazit kur jemi në vendqëndrimet e deveve, a të falemi në to?' I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Jo'. Ai tha: 'A të marrim abdest prej mishit të tyre?' Ai tha: 'Po'. Ai pyeti: 'A të falemi në vathat e deleve?' I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Po'. Ai pyeti: 'A të marrim abdest prej mishit të tyre?' Ai tha: 'Jo'."
Koment: E ka transmetuar Abdullah bin Ahmedi dhe Taberaniu në "El-Kebir", ku ky i fundit e ka emërtuar atë Ja'ish el-Xhuheni, i cili njihet me emrin Dhu el-Gurreh, ndërsa transmetuesit e Ahmedit janë të vlerësuar si të besueshëm.
Database ID: 95452 Views: 20