Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: Wiping Over the Leather Socks
١٣٤٩ - وَعَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: «وَضَّأْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - فِي سَفَرٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا أَنْزِعُ خُفَّيْكَ؟ قَالَ: " لَا، إِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا وَهُمَا طَاهِرَتَانِ، ثُمَّ لَمْ أَمْشِ حَافِيًا بَعْدُ» ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ - وَهُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ: " ثُمَّ لَمْ أَمْشِ حَافِيًا بَعْدُ " - رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#1349 1349 - And from Al-Mughira bin Shu'bah, who said: "I assisted the Messenger of Allah (pbuh) in performing ablution during a journey; he washed his face and his forearms, wiped over his head, and wiped over his leather socks. I said: 'O Messenger of Allah, shall I not take off your leather socks?' He said: 'No, for I put them on while they were in a state of purity, and I have not walked barefoot since.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1349 - Dhe nga el-Mugire bin Shu'be transmetohet se ka thënë: "I shërbeva të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) për të marrë abdest gjatë një udhëtimi; ai lau fytyrën dhe parakrahët e tij, i dha mes’h kokës dhe u dha mes’h mesteve të tij. Unë i thashë: 'O i Dërguari i Allahut, a t'i heq mestet e tua?' Ai tha: 'Jo, sepse i kam mbathur ato duke qenë (këmbët) të pastra', e më pas nuk kam ecur këmbëzbathur."
Koment: E ka transmetuar Ahmedi – dhe hadithi gjendet në Sahih (Buhariu dhe Muslimi) me përjashtim të thënies së tij: "pastaj nuk kam ecur këmbëzbathur" – ndërsa transmetuesit e tij janë transmetuesit e Sahihut.
Database ID: 95495 Views: 17