Hadith #1402 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٤٠٢ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ.
وَسَافَرْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فَكَانَ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ ثَلَاثًا.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَهُوَ مَوْقُوفٌ كَمَا تَرَى، وَقَدْ تَقَدَّمَ حَدِيثَهُ الْمَرْفُوعَ، وَلَهُ أَسَانِيدُ بَعْضُهَا رِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ.

#1402 1402 - And on the authority of Ibn Mas'ud, who said: "For the traveler there are three days and their nights, and for the resident, one day and a night." And [the narrator said]: "I traveled with Abdullah bin Mas'ud, and he used to wipe over his leather socks for three [days]."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

1402 - Dhe nga Ibn Mes'udi transmetohet se ka thënë: "Për udhëtarin janë tri ditë dhe netët e tyre, ndërsa për vendasin një ditë dhe një natë." Dhe [transmetuesi] ka thënë: "Udhëtova me Abdullah bin Mes'udin dhe ai u jepte mes-h mesteve të tij për tri ditë."

Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Kebir" dhe ai është meukuf (i ndalur te sahabiu) siç po e shihni, ndërsa hadithi i tij merfu' (i ngritur deri te Pejgamberi s.a.v.s.) është përmendur më parë. Ky hadith ka disa zinxhirë transmetimi, ku transmetuesit e disave prej tyre janë transmetues të Sahihut.

Database ID: 95548 Views: 17