١٤٠٩ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي، بُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً ; الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ، يُرْعَبُ مِنِّي عَدُوِّي عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرٍ، وَأُطْعِمْتُ الْمَغْنَمَ، وَجُعِلَتْ لِي الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ، فَأَخَّرْتُهَا لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَزَادَ: " «وَكَانَ كُلُّ نَبِيٍّ يُبْعَثُ إِلَى قَرْيَتِهِ» "، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ كُهَيْلٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ وَقَالَ: فِي رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِيهِ بَعْضُ الْمَنَاكِيرِ.
#1409 1409 - And on the authority of Ibn ‘Umar, he said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "I have been given five things which were not given to any prophet before me: I have been sent to all of mankind, the red and the black; I have been aided by terror, as my enemy is struck with fear from me at a distance of a month's journey; I have been allowed to consume spoils of war; the earth has been made for me a place of prostration and a means of purification; and I have been granted the right of intercession, and I have deferred it for my nation on the Day of Resurrection."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٤٠٩ - Dhe nga Ibn 'Umari transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Më janë dhënë pesë gjëra, të cilat nuk i janë dhënë asnjë pejgamberi para meje: jam dërguar te të gjithë njerëzit, te i kuqi dhe i ziu; jam ndihmuar me frikë (në zemrat e armiqve), pasi armiku im ndjen frikë prej meje nga një distancë prej një muaji udhëtim; më është dhënë si ushqim (lejuar) plaçka e luftës; Toka më është bërë vendfalje dhe mjet pastrimi; dhe më është dhënë ndërmjetësimi (shefati), të cilin e kam lënë për umetin tim në Ditën e Kiametit."
Koment: E ka transmetuar El-Bezzari dhe Et-Taberani, i cili ka shtuar: "Dhe çdo pejgamber dërgohej te fshati i tij." Në zinxhirin e tij është Ibrahim bin Ismail bin Jahja bin Kuhejl, i cili është i dobët; Ibn Hibbani e ka përmendur atë në "Eth-Thikat" (Transmetuesit e besueshëm) dhe ka thënë: "Në transmetimin e tij nga i ati ka disa transmetime të mohuara (munkar)."
Database ID: 95555 Views: 17