١٤١٣ - وَعَنِ الْأَسْلَعِ قَالَ: «كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ - ﷺ - وَأُرَحِّلُ لَهُ، فَقَالَ لِي ذَاتَ لَيْلَةٍ: " يَا أَسْلَعُ، قُمْ فَارْحَلْ "، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَصَابَتْنِي جَنَابَةٌ. قَالَ: فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - وَأَتَاهُ جِبْرِيلُ بِآيَةِ الصَّعِيدِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " قُمْ يَا أَسْلَعُ فَتَيَمَّمْ ". قَالَ: فَقُمْتُ فَتَيَمَّمْتُ، ثُمَّ رَحَلْتُ لَهُ فَسَارَ، فَمَرَّ بِمَاءٍ فَقَالَ لِي: " يَا أَسْلَعُ، مُسَّ - أَوْ أَمِسَّ - هَذَا جِلْدَكَ ". قَالَ: فَأَرَانِي أَبِي التَّيَمُّمَ كَمَا أَرَاهُ أَبُوهُ بِضَرْبَةٍ لِلْوَجْهِ وَضَرْبَةٍ لِلْيَدَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، وَقَدْ أَجْمَعُوا عَلَى ضَعْفِهِ.
#1413 1413 - And on the authority of Al-Asla', who said: "I used to serve the Prophet (pbuh) and saddle the mount for him. One night, he said to me: 'O Asla', get up and saddle the mount.' I said: 'O Messenger of Allah, I am in a state of major ritual impurity (janaba).' He said: The Messenger of Allah (pbuh) remained silent, and Gabriel came to him with the verse of the soil (Tayammum). Then the Messenger of Allah (pbuh) said: 'Get up, O Asla', and perform Tayammum.' He said: So I got up and performed Tayammum, then I saddled the mount for him and he traveled. Then he passed by some water and said to me: 'O Asla', touch—or let touch—your skin with this.' He said: My father showed me the Tayammum as his father had shown him: with one strike for the face and one strike for the hands up to the elbows."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1413 - Dhe nga El-Esleu transmetohet se ka thënë: "Unë i shërbeja Pejgamberit (s.a.v.s.) dhe ia përgatitja kafshën e udhëtimit. Një natë ai më tha: 'O Esle, çohu dhe shalose devenë.' Unë i thashë: 'O i Dërguari i Allahut, jam në gjendje xhunub (papastërtie të madhe).' Ai (transmetuesi) tha: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) heshti, derisa i erdhi Xhibrili (a.s.) me ajetin e tejemumit (dheut). Atëherë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: 'Çohu, o Esle, dhe bëj tejemum.' Ai tha: U ngrita dhe bëra tejemum, pastaj ia bëra gati devenë dhe ai u nis. Më pas ai kaloi pranë një burimi uji dhe më tha: 'O Esle, preke lëkurën tënde me këtë (laje lëkurën me këtë ujë).' Ai tha: Babai im ma tregoi tejemumin ashtu siç ia kishte treguar babai i tij: me një të rënë (mbi dhe) për fytyrën dhe një të rënë për duart deri në bërryla."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Kebir" dhe në zinxhirin e tij është Er-Rebi' bin Bedr, për të cilin dijetarët kanë rënë dakord unanimisht (ixhma) se është i dobët.
Database ID: 95559 Views: 19