١٤٢١ - وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَغِيبُ الشَّهْرَ عَنِ الْمَاءِ وَمَعِي أَهْلِي، فَأُصِيبَ مِنْهُمْ؟ قَالَ: " نَعَمْ ". قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي أَغِيبُ أَشْهُرًا؟ قَالَ: " وَإِنْ غِبْتَ ثَلَاثَ سِنِينَ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
#1421 1421 - And from Hakim ibn Mu'awiyah, from his uncle, who said: I said: "O Messenger of Allah (pbuh), I am away from water for a month while my wife is with me; may I have sexual relations with her?" He said: "Yes." I said: "O Messenger of Allah (pbuh), even if I am away for months?" He said: "Even if you were away for three years."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1421 - Dhe nga Hakim ibn Muavije, nga axha i tij, i cili ka thënë: «Thashë: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), unë jam larg ujit për një muaj, ndërkohë që kam bashkëshorten me vete; a mund të kryej marrëdhënie me të?" Ai tha: "Po." Thashë: "O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), po nëse jam larg me muaj?" Ai tha: "Edhe nëse je larg për tre vjet."»
Koment: E ka shënuar Taberaniu në "el-Kebir" dhe zinxhiri i tij i transmetimit është i mirë (hasen).
Database ID: 95567 Views: 18