حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو أَيُّوبَ غَازِيًا وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَوْمَئِذٍ عَلَى مِصْرَ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو أَيُّوبَ فَقَالَ لَهُ مَا هَذِهِ الصَّلاَةُ يَا عُقْبَةُ فَقَالَ شُغِلْنَا ‏.‏ قَالَ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ - أَوْ قَالَ عَلَى الْفِطْرَةِ - مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ إِلَى أَنْ تَشْتَبِكَ النُّجُومُ ‏"‏ ‏.‏
#418 Narrated AbuAyyub:
Marthad ibn Abdullah said: When AbuAyyub came upon us to fight the infidels and in those days Uqbah ibn Amir was the Governor of Egypt, he (Uqbah) delayed the sunset prayer. Hence AbuAyyub stood and said: What kind of prayer is this, Uqbah? He said: We were busy. He said: Did you not hear the Messenger of Allah (ﷺ) say: My community will remain well, or he said: will remain on its natural condition, so long as it would not delay the evening prayer until the stars shine brightly just like a network.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
Transmeton Merthed ibn Abdullah: Kur Ebu Ejubi erdhi tek ne për të luftuar, ndërkohë që Ukbe ibn Amir ishte guvernator i Egjiptit në atë kohë, ai (Ukbeja) e vonoi namazin e akshamit. Ebu Ejubi u ngrit dhe i tha: "Çfarë namazi është ky, o Ukbe?" Ai u përgjigj: "Ishim të zënë." Ebu Ejubi tha: "A nuk e ke dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë: 'Ummeti im do të vazhdojë të jetë në mirësi – ose ka thënë: në natyrshmërinë e tij – përderisa nuk e vonojnë namazin e akshamit derisa yjet të shfaqen dendur si rrjetë.'"
Database ID: 9557 Views: 19