Hadith #1455 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

١٤٥٥ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «تَعَرِّ الْمَرْءُ عِنْدَ أَرْبَعَةِ خِصَالٍ: إِذَا نَامَ مُسْتَلْقِيًا، وَإِذَا نَامَ وَحْدَهُ، وَإِذَا نَامَ فِي مِلْحَفَةٍ مُعَصْفَرَةٍ، وَإِذَا اغْتَسَلَ بِفَضَاءٍ مِنَ الْأَرْضِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ لَا يَغْتَسِلَ بِفَضَاءٍ مِنَ الْأَرْضِ، فَإِنْ كَانَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ، وَهُوَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ.

#1455 1455 - And on the authority of Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "A man's exposure occurs in four situations: when he sleeps lying on his back, when he sleeps alone, when he sleeps in a wrap dyed with safflower, and when he performs a ritual bath in an open space of land. So, whoever is able to avoid performing a ritual bath in an open space of land, let him do so; but if he must do so, then let him draw a line."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

١٤٥٥ - Dhe nga Ebu Hurejre transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Zbulimi i njeriut ndodh në katër raste: kur fle i shtrirë në shpinë, kur fle vetëm, kur fle në një mbështjellës të lyer me shafran dhe kur lahet në një hapësirë të hapur të tokës. Prandaj, kushdo që ka mundësi të mos lahet në një hapësirë të hapur të tokës, le ta bëjë këtë; por nëse është e domosdoshme ta bëjë, atëherë le të vizatojë një vijë."

Koment: E ka transmetuar et-Taberaniu në "el-Evsat", dhe në zinxhirin e tij është Mervan bin Selimi, i cili është "munkar el-hadith" (transmetues i haditheve të papranueshme).

Database ID: 95601 Views: 13