١٤٧٣ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - قَالَ: «السُّنَّةُ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ أَنْ تَغْسِلَ كَفَّكَ حَتَّى تُنَقِّيَ، ثُمَّ تُدْخِلُ يَمِينَكَ فِي الْإِنَاءِ [فَتَصُبُّ بِيَمِينِكَ عَلَى يِسَارِكَ] فَتَغْسِلُ فَرْجَكَ حَتَّى تُنَقِّيَ، ثُمَّ تَضْرِبُ يَسَارَكَ عَلَى الْحَائِطِ أَوِ الْأَرْضِ فَتُدَلِّكُهَا، ثُمَّ تَصُبُّ عَلَيْهَا بِيَمِينِكَ فَتَغْسِلُهَا، ثُمَّ تَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَرِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ، إِلَّا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْفَهَانِيَّ، فَإِنِّي لَمْ أَعْرِفْهُ.
#1473 1473 - And from Abdullah - meaning Ibn Mas'ud - who said: "The Sunnah regarding the ritual bath (Ghusl) from major ritual impurity (Janaba) is that you wash your palms until you cleanse them, then you put your right hand into the vessel [and pour with your right hand onto your left] and wash your private parts until you cleanse them, then you strike your left hand against the wall or the ground and rub it, then you pour water over it with your right hand and wash it, then perform your ablution (Wudu) as you would for prayer."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٤٧٣ - Dhe nga Abdullah - që do të thotë Ibn Mes'udi - ka thënë: "Suneti në guslin (larjen) nga xhunubllëku është që t'i lash shuplakat e duarve derisa t'i pastrosh, pastaj ta futësh dorën e djathtë në enë [e të derdhësh me dorën e djathtë mbi të majtën] dhe ta lash organin gjenital derisa ta pastrosh, pastaj ta godasësh dorën e majtë pas murit ose në tokë dhe ta fërkosh atë, pastaj të derdhësh ujë mbi të me dorën e djathtë dhe ta lash atë, e më pas të marrësh abdest ashtu siç merr për namaz."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Kebir", dhe transmetuesit e tij janë të konsideruar të besueshëm, përveç Abdullah bin Muhamed bin el-Abas el-Asfehaniut, të cilin unë nuk e njoh.
Database ID: 95619 Views: 15