Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: Regarding One Who Intends to Sleep, Eat, or Drink While in a State of Janabah
١٤٩٨ - وَعَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ سَعْدٍ قَالَتْ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ يَأْكُلُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ؟ قَالَ: " لَا يَأْكُلُ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ". قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ يَرْقُدُ الْجُنُبُ؟ قَالَ: " مَا أُحِبُّ أَنْ يَرْقُدَ وَهُوَ جُنُبٌ حَتَّى يَتَوَضَّأَ ; فَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يُتَوَفَّى، فَلَا يَحْضُرُهُ جِبْرِيلُ - ﵇ -».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ يَزِيدَ، وَعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ الْحَرَّانِيُّ الطَّرَائِقِيُّ، وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: صَدُوقٌ، وَقَالَ أَبُو عَرُوبَةَ الْحَرَّانِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ: لَا بَأْسَ بِهِ، يَرْوِي عَنْ مَجْهُولِينَ، وَقَالَ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ: يَرْوِي عَنْ قَوْمٍ ضِعَافٍ، وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: يُشْبِهُ بَقِيَّةَ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ الضُّعَفَاءِ.
#1498 1498 - And on the authority of Maymunah bint Sa'd, she said: "I said: 'O Messenger of Allah (pbuh), may one of us eat while he is in a state of major ritual impurity (junub)?' He said: 'He should not eat until he performs ablution.' She said: I said: 'O Messenger of Allah (pbuh), may a person in a state of ritual impurity sleep?' He said: 'I do not like for him to sleep while he is in a state of ritual impurity until he performs ablution; for I fear that he might pass away, and thus Gabriel (as) would not be present with him.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
١٤٩٨ - Dhe nga Mejmune bint Sa'd transmetohet se ka thënë: "I thashë: 'O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), a mund të hajë ndonjëri prej nesh ndërkohë që është xhunub?' Ai tha: 'Nuk duhet të hajë derisa të marrë abdest.' Ajo tha: I thashë: 'O i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.), a mund të flejë personi xhunub?' Ai tha: 'Nuk dëshiroj që ai të flejë duke qenë xhunub derisa të marrë abdest; sepse kam frikë se mos ndërron jetë, e kështu nuk i vjen (nuk është i pranishëm tek ai) Xhibrili (a.s.).'"
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në 'Al-Mu'jam al-Kabir' dhe në zinxhirin e tij është Uthman b. Abdurrahman, i cili transmeton nga Abdylhamid b. Jezidi. Uthman b. Abdurrahmani është el-Harrani et-Tara'iki; Jahja b. Maini e ka konsideruar atë të besueshëm (thiqah), ndërsa Ebu Hatimi ka thënë: "Ai është i vërtetë (saduk)". Ebu Arube el-Harrani dhe Ibn Adiu kanë thënë: "Nuk ka asnjë problem me të (la be'se bihi), [ndonëse] ai transmeton nga persona të panjohur". Buhariu dhe Ebu Ahmed el-Hakimi kanë thënë: "Ai transmeton nga njerëz të dobët". Ebu Hatimi ka thënë: "Ai i ngjan Bekijes në transmetimet e tij nga transmetuesit e dobët".
Database ID: 95644 Views: 9