Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Purification] » Chapter: The Public Bath and Depilatory Paste
١٥٢٤ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «شَرُّ الْبَيْتِ الْحَمَّامُ ; تُرْفَعُ فِيهِ الْأَصْوَاتُ، وَتُكْشَفُ فِيهِ الْعَوْرَاتُ " فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، يُدَاوَى فِيهِ الْمَرِيضُ، وَيَذْهَبُ الْوَسَخُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " فَمَنْ دَخْلَهُ فَلَا يَدْخُلْهُ إِلَّا مُسْتَتِرًا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ السَّمْتِيُّ، ضَعَّفَهُ الْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ، وَوَثَّقَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَابْنُ حِبَّانَ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#1524 1524 - On the authority of Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The worst of houses is the bathhouse; voices are raised within it, and private parts are uncovered." A man said: "O Messenger of Allah, the sick are treated therein, and dirt is removed." The Messenger of Allah (pbuh) said: "Then whoever enters it, let him not enter it except while being covered."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
1524 - Dhe nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Shtëpia më e keqe është banja; në të ngrihen zërat dhe zbulohen pjesët e turpshme (avretet)." Atëherë një burrë tha: "O i Dërguari i Allahut, në të kurohet i sëmuri dhe largohet papastërtia." I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) tha: "Atëherë, kushdo që hyn në të, të mos hyjë përveçse duke qenë i mbuluar."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Kebir". Në zinxhirin e tij është Jahja ibn Uthman es-Semti; Buhariu dhe Nesaiu e kanë konsideruar të dobët, ndërsa Ebu Hatimi dhe Ibn Hibbani e kanë konsideruar të besueshëm, kurse pjesa tjetër e transmetuesve të tij janë transmetues të "Sahihut".
Database ID: 95670 Views: 18