٣٢٢٠ - وَعَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَتْ: «سَأَلْتُ النَّبِيَّ - ﷺ - هَلْ تَخْرُجُ النِّسَاءُ فِي الْعِيدِ؟ قَالَ: " نَعَمْ " قِيلَ: فَالْعَوَاتِقُ؟ قَالَ: " نَعَمْ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا ثَوْبٌ تَلْبَسُهُ فَلْتَلْبَسْ ثَوْبَ صَاحِبَتِهَا» " رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَفِيهِ مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: لَهُ حَدِيثَانِ غَيْرُ مَحْفُوظَيْنِ، وَقَالَ ابْنُ الْمَدِينِي: ثِقَةٌ
#3220 3220 - And on the authority of the Mother of the Believers, Aisha, she said: "I asked the Prophet (pbuh): 'Should women go out on the Eid?' He said: 'Yes.' It was said: 'And the young unmarried women?' He said: 'Yes; and if she does not have a garment to wear, let her wear the garment of her companion.'" Narrated by al-Tabarani in al-Awsat.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3220 - Dhe nga Nëna e Besimtarëve, Aishja, ajo ka thënë: "E pyeta Pejgamberin (s.a.v.s.): 'A duhet të dalin gratë për Bajram?' Ai tha: 'Po.' U tha: 'Po vajzat e reja (në moshë martese)?' Ai tha: 'Po; e nëse ndonjëra prej tyre nuk ka rrobë për të veshur, le të veshë rrobën e shoqes së saj.'" E ka transmetuar Taberaniu në "El-Eusat".
Koment: Në zinxhirin e tij të transmetimit është Muti' bin Mejmuni. Ibn Adiu ka thënë: "Ai ka dy hadithe që nuk janë të ruajtura (mëhfudh)", ndërsa Ibn el-Medini ka thënë: "Ai është i besueshëm (thika)".
Database ID: 97366 Views: 16