٣٢٤٤ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - تُخْرَجُ لَهُ الْعَنَزَةُ فِي الْعِيدَيْنِ حَتَّى يُصَلِّيَ إِلَيْهَا، وَكَانَ يُكَبِّرُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ تَكْبِيرَةً، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا - يَفْعَلَانِ ذَلِكَ» رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَجَلِيُّ وَلَمْ يُضَعِّفْهُ أَحَدٌ وَلَمْ يُوَثِّقْهُ وَقَدْ ذَكَرَهُ الْمِزِّيُّ لِلتَّمْيِيزِ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ
#3244 3244 - Narrated from Abd al-Rahman bin Awf, who said: "The Messenger of Allah (pbuh) used to have the short spear (al-Anazah) brought out for him on the two Eids so that he would pray towards it, and he would pronounce thirteen Takbirs; and Abu Bakr and Umar - may Allah's mercy be upon them - used to do that."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3244 - Transmetohet nga Abdurrahman bin Aufi, i cili ka thënë: «Të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.) i nxirrej heshta e shkurtër (el-anezeh) në dy festat e Bajramit në mënyrë që ai të falej drejt saj, dhe ai merrte trembëdhjetë tekbire; po ashtu edhe Ebu Bekri dhe Umeri - mëshira e Allahut qoftë mbi ta - vepronin në këtë mënyrë.»
Koment: E ka transmetuar El-Bezzari; në zinxhirin e tij gjendet El-Hasan bin Hammad el-Bexheliu, të cilin askush nuk e ka konsideruar të dobët, por as nuk e ka vërtetuar ndonjë si të besueshëm (teuthik), ndërsa El-Mizzi e ka përmendur atë për qëllim dallimi (temjiz), kurse transmetuesit e tjerë të tij janë të besueshëm.
Database ID: 97390 Views: 17