Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Prayer] - [Chapters on the Two Eids] » Chapter: Voluntary prayer in the homes
٣٤٩٦ - وَعَنْ صُهَيْبِ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «فَضْلُ صَلَاةِ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ عَلَى صَلَاتِهِ حَيْثُ يَرَاهُ النَّاسُ كَفَضْلِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى النَّافِلَةِ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَانِيُّ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَوَثَّقَهُ أَحْمَدُ.
#3496 3496 - And on the authority of Suhayb ibn al-Nu'man, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The excellence of a man's prayer in his house over his prayer where people see him is like the excellence of the obligatory prayer over the voluntary prayer."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3496 - Nga Suhejb b. en-Nu’mani transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Vlera e namazit të burrit në shtëpinë e tij mbi namazin e tij atje ku e shohin njerëzit, është si vlera e namazit të detyrueshëm (farz) ndaj namazit vullnetar (nafile)."
Koment: E ka transmetuar et-Taberaniu në "el-Mu'xhem el-Kebir", dhe në zinxhirin e tij është Muhamed b. Mus'ab el-Kurkusaniu; Ibn Meini dhe të tjerë e kanë konsideruar të dobët, ndërsa Ahmedi e ka vlerësuar si të besueshëm.
Database ID: 97642 Views: 15