٣٥٩٨ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ قَامَ يُصَلِّي فَجَهَرَ بِصَلَاتِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ - ﷺ -: " يَا ابْنَ حُذَافَةَ لَا تُسْمِعْنِي وَسَمِّعْ رَبَّكَ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حُذَافَةَ وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
#3598 3598 - And from Abu Hurayrah, that Abdullah ibn Hudhafah stood to pray and recited aloud in his prayer, so the Prophet (pbuh) said: "O son of Hudhafah, do not make me hear, but let your Lord hear."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3598 - E transmetohet nga Ebu Hurejra se Abdullah ibn Hudhafe u ngrit të falej dhe lexoi me zë të lartë në namazin e tij, andaj Pejgamberi (s.a.v.s.) tha: "O biri i Hudhafes, mos më bëj mua të dëgjoj, por bëje Zotin tënd të dëgjojë."
Koment: E kanë transmetuar Ahmedi, el-Bezzari dhe et-Taberaniu në el-Kebir, përveç faktit se ai (et-Taberaniu) ka thënë: "Nga Ebu Seleme, se Abdullah ibn Hudhafe...", dhe transmetuesit e Ahmedit janë transmetues të Sahihut.
Database ID: 97744 Views: 14