Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter: On One Who Is Afflicted
٣٧٣٠ - عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «إِنَّ اللَّهَ - ﷿ - لَيَقُولُ
لِلْمَلَائِكَةِ: انْطَلَقُوا إِلَى عَبْدِي فَصُبُّوا عَلَيْهِ الْبَلَاءَ [صَبًّا، فَيَصُبُّونَ عَلَيْهِ الْبَلَاءَ]، فَيَحْمَدُ اللَّهَ فَيَرْجِعُونَ فَيَقُولُونَ: يَا رَبَّنَا صَبَبْنَا عَلَيْهِ الْبَلَاءَ صَبًّا كَمَا أَمَرْتَنَا فَيَقُولُ: ارْجِعُوا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَ صَوْتَهُ» ".
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#3730 3730 - On the authority of Abu Umama, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Indeed, Allah - Mighty and Majestic - says to the angels: 'Go to My servant and pour affliction upon him abundantly.' So they pour affliction upon him, and he praises Allah. Then they return and say: 'O our Lord, we have poured affliction upon him abundantly as You commanded us.' He says: 'Return, for I love to hear his voice.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3730 - Nga Ebu Umame transmetohet se ka thënë: Ka thënë i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.): "Vërtet Allahu - i Fuqishmi dhe i Madhërishmi - u thotë engjëjve: 'Shkoni te robi Im dhe lëshoni mbi të sprova [me bollëk].' Kështu, ata lëshojnë mbi të sprova, ndërsa ai e falënderon Allahun. Atëherë ata kthehen dhe thonë: 'O Zoti ynë, ne kemi lëshuar mbi të sprova me bollëk ashtu siç na urdhërove.' Ai thotë: 'Kthehuni, sepse Unë dëshiroj ta dëgjoj zërin e tij.'"
Koment: E ka transmetuar Et-Taberaniu në "El-Kebir", dhe në zinxhirin e tij është Ufejr bin Ma'dan, i cili është i dobët.
Database ID: 97876 Views: 16