Hadith #3753 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٣٧٥٣ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: " «أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: " الضُّعَفَاءُ الْمَظْلُومُونَ أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ؟ " قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: " كُلُّ شَدِيدٍ جَعْظَرِيٍّ هُمُ الَّذِينَ لَا يَأْلَمُونَ رُؤُوسَهُمْ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ الْبَرَاءُ بْنُ يَزِيدَ الْغَنَوِيُّ قَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: هُوَ عِنْدِي أَقْرَبُ إِلَى الصِّدْقِ.
قُلْتُ: وَقَدْ ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَغَيْرُهُ.

#3753 3753 - And on the authority of Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Shall I not inform you of the people of Paradise?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "The weak and the oppressed. Shall I not inform you of the people of the Fire?" They said: "Yes, O Messenger of Allah." He said: "Every harsh and arrogant person; they are those who do not suffer from headaches."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٣٧٥٣ - Dhe nga Ebu Hurejre transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "A t'ju tregoj për banorët e Xhenetit?" Ata thanë: "Po, o i Dërguari i Allahut." Ai tha: "Të dobëtit dhe të shtypurit. A t'ju tregoj për banorët e Zjarrit?" Ata thanë: "Po, o i Dërguari i Allahut." Ai tha: "Çdo i ashpër dhe arrogant; ata janë ata që nuk u dhëmb koka."

Koment: E ka transmetuar Ahmedi dhe në të (zinxhirin e tij) është El-Bera' bin Jezid el-Ganavi. Ibn Adiu ka thënë: "Ai sipas meje është më afër vërtetësisë." Unë them: Ahmedi dhe të tjerë e kanë konsideruar atë të dobët.

Database ID: 97899 Views: 18