٣٧٩٠ - وَعَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ: «كُنَّا إِذَا سَمِعْنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ شَيْئًا نَكْرَهُهُ سَكَتْنَا حَتَّى يُفَسِّرَهُ لَنَا فَقَالَ لَنَا عَبْدُ اللَّهِ ذَاتَ يَوْمٍ: إِنَّ السَّقَمَ لَا يُكْتَبُ لِصَاحِبِهِ أَجْرٌ فَسَاءَنَا ذَلِكَ وَكَبُرَ عَلَيْنَا قَالَ: وَلَكِنَّ اللَّهَ - ﷿ - يُكَفِّرُ بِهِ الْخَطَايَا».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
#3790 3790 - And on the authority of Abu Ma'mar, who said: "Whenever we heard something from Abdullah ibn Mas'ud that we disliked, we would remain silent until he explained it to us. One day, Abdullah said to us: 'Indeed, for illness, no reward is recorded for its sufferer.' This distressed us and weighed heavily upon us. He then said: 'However, Allah - Mighty and Majestic - expiates sins by it.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٣٧٩٠ - Dhe nga Ebu Ma’meri transmetohet të ketë thënë: «Kurdoherë që dëgjonim nga Abdullah ibn Mes’udi diçka që nuk na pëlqente, ne heshtnim derisa ai të na e shpjegonte atë. Një ditë, Abdullahu na tha: “Vërtet, për sëmundjen nuk shënohet shpërblim për atë që vuan prej saj.” Kjo na pikëlloi dhe na rëndoi shumë. Atëherë ai tha: “Megjithatë, Allahu – i Fuqishëm dhe i Madhërishëm – përmes saj i shlyen gjynahet”.»
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "al-Kebir" dhe zinxhiri i tij i transmetimit është hasen.
Database ID: 97936 Views: 16