٣٨١٧ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - ﷺ - قَالَ
«يُؤْتَى بِالشَّهِيدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُنْصَبُ لِلْحِسَابِ، ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمُتَصَدِّقِ فَيُنْصَبُ لِلْحِسَابِ، ثُمَّ يُؤْتَى بِأَهْلِ الْبَلَاءِ فَلَا يُنْصَبُ لَهُمْ مِيزَانٌ وَلَا يُنْصَبُ لَهُمْ دِيوَانٌ فَيُصَبُّ عَلَيْهِمُ الْأَجْرُ صَبًّا حَتَّى إِنَّ أَهْلَ الْعَافِيَةِ لِيَتَمَنَّوْنَ أَنَّ أَجْسَادَهُمْ قُرِّضَتْ بِالْمَقَارِيضِ مِنْ حُسْنِ ثَوَابِ اللَّهِ لَهُمْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ مُجَّاعَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ وَثَّقَهُ أَحْمَدُ وَضَعَّفَهُ الدَّارَقُطْنِيُّ.
#3817 3817 - And on the authority of Ibn ‘Abbas, from the Prophet (pbuh), who said: "The martyr will be brought on the Day of Resurrection and stood up for reckoning. Then the giver of charity will be brought and stood up for reckoning. Then the people of affliction will be brought, and neither a scale will be set up for them, nor will a register be opened for them. Instead, reward will be poured upon them in such abundance that the people of well-being will wish that their bodies had been cut with scissors due to the excellence of Allah’s reward for them."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3817 - Dhe nga Ibn Abbasi, nga Pejgamberi (s.a.v.s.), ka thënë: "Në Ditën e Kiametit do të sillet dëshmori dhe do të vendoset për llogaridhënie. Pastaj do të sillet sadakadhënësi dhe do të vendoset për llogaridhënie. Më pas do të sillen njerëzit e sprovave, për të cilët nuk do të vendoset peshore (mizan) dhe as nuk do të hapet regjistër (divan), por shpërblimi do të derdhet mbi ta me bollëk, derisa njerëzit e mirëqenies (të shëndetshmit) do të dëshironin që trupat e tyre të ishin prerë me gërshërë, për shkak të shpërblimit të shkëlqyer të Allahut për ta."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "al-Mu'jam al-Kabir", dhe në zinxhirin e tij është Muxha’ah bin ez-Zubejr, të cilin Ahmedi e ka konsideruar të besueshëm, ndërsa ed-Darakutni e ka konsideruar të dobët.
Database ID: 97963 Views: 13