٣٨١٨ - وَعَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ قَالَ: «دَخَلْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ إِلَى الْحَسَنِ نَعُودُهُ فَقَالَ لَهُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ -؟ قَالَ: أَصْبَحْتُ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا قَالَ: كَذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ الْحَسَنُ: اسْنِدُونِي فَأَسْنَدَهُ عَلِيٌّ إِلَى صَدْرِهِ فَقَالَ: سَمِعْتُ جَدِّي رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ: " إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يُقَالُ لَهَا شَجَرَةُ الْبَلْوَى يُؤْتَى بِأَهْلِ الْبَلَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلَا يُرْفَعُ لَهُمْ دِيوَانٌ وَلَا يُنْصَبُ لَهُمْ مِيزَانٌ يُصَبُّ عَلَيْهِمُ الْأَجْرُ صَبَّا، وَقَرَأَ: إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ سَعْدُ بْنُ طَرِيفٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ جِدًّا.
#3818 3818 - And on the authority of al-Asbagh bin Nubata, who said: "I entered with Ali bin Abi Talib to visit al-Hasan during his illness, and he said to him: 'How have you reached the morning, O son of the Messenger of Allah (pbuh)?' He said: 'I have reached the morning, by the praise of Allah, recovered.' He said: 'Thus shall it be, if Allah wills.' Then al-Hasan said: 'Support me,' so Ali supported him against his chest. He then said: 'I heard my grandfather, the Messenger of Allah (pbuh), say: "Indeed, in Paradise there is a tree called the Tree of Affliction. The people of affliction will be brought on the Day of Resurrection, and no register will be opened for them, nor will any scale be set up for them; reward will be poured upon them in abundance." And he recited: {Indeed, the patient will be given their reward without account}.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3818 - Transmetohet nga El-Asbag bin Nubate, i cili ka thënë: "Hyra bashkë me Ali bin Ebi Talibin te Hasani për ta vizituar atë, e ai (Aliu) i tha: 'Si u gdive, o biri i të Dërguarit të Allahut (s.a.v.s.)?' Ai u përgjigj: 'U gdiva, me falënderimin e Allahut, i shëruar.' Ai tha: 'Kështu qoftë, në dashtë Allahu.' Pastaj Hasani tha: 'Më mbështetni', kështu që Aliu e mbështeti atë në gjoksin e tij. Pastaj ai (Hasani) tha: 'E kam dëgjuar gjyshin tim, të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.), duke thënë: "Vërtet, në Xhenet është një pemë që quhet Pema e Sprovës (Shexheretul-Belva). Në Ditën e Kiametit do të sillen njerëzit e sprovuar dhe për ta nuk do të hapet asnjë regjistër veprash e as nuk do të vendoset peshore për ta; shpërblimi do të derdhet mbi ta me bollëk." Dhe ai lexoi: {Vërtet, të duruarve u jepet shpërblimi i tyre pa llogari}.'"
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "El-Kebir" dhe në zinxhirin e tij është Sa'd bin Tarif, i cili është shumë i dobët.
Database ID: 97964 Views: 16