Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter: Regarding Those Who Suffer from Mental Affliction and Are Patient
٣٨٣٤ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِهَا لَمَمٌ إِلَى النَّبِيِّ - ﷺ - فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ لِي فَقَالَ: " إِنْ شِئْتِ دَعَوْتُ اللَّهَ فَشَفَاكِ، وَإِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَا حِسَابَ عَلَيْكِ؟ "، قَالَتْ: بَلَى أَصْبِرُ وَلَا حِسَابَ عَلَيَّ».
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَإِسْنَادُهُ حَسَنٌ.
#3834 3834 - On the authority of Abu Hurairah, who said: "A woman afflicted with a touch of madness (*lamam*) came to the Prophet (pbuh) and said: 'O Messenger of Allah, supplicate to Allah for me.' He said: 'If you wish, I shall supplicate to Allah and He will heal you; and if you wish, you may endure with patience and you shall have no reckoning.' She said: 'Nay, I shall endure with patience and have no reckoning.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3834 - Nga Ebu Hurejra transmetohet se ka thënë: "Një grua e prekur nga një lloj çmendurie (lamam) erdhi te Pejgamberi (s.a.v.s.) dhe tha: 'O i Dërguari i Allahut, lutu për mua.' Ai tha: 'Nëse dëshiron, i lutem Allahut dhe Ai të shëron, e nëse dëshiron, bëj durim dhe nuk do të kesh llogari.' Ajo tha: 'Përkundrazi, do të bëj durim dhe nuk do të kem llogari'."
Koment: E ka transmetuar El-Bezzari dhe zinxhiri i tij i transmetimit është i mirë (hasen).
Database ID: 97980 Views: 16