Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter: Regarding Those Who Suffer from Mental Affliction and Are Patient
٣٨٣٥ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ - ﷺ - بِمَكَّةَ فَجَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا الْخَبِيثَ غَلَبَنِي فَقَالَ لَهَا: " إِنْ تَصْبِرِي عَلَى مَا أَنْتِ عَلَيْهِ تَجِيئِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَيْسَ عَلَيْكِ ذَنْبٌ
وَلَا حِسَابَ "، قَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لِأَصْبِرَنَّ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ، قَالَتْ: إِنِّي أَخَافُ الْخَبِيثَ أَنْ يَحْرِدَنِي، فَدَعَا لَهَا فَكَانَتْ إِذَا أَحَسَّتْ أَنْ يَأْتِيَهَا تَأْتِي أَسْتَارَ الْكَعْبَةِ تَتَعَلَّقُ بِهَا فَتَقُولُ: اخْسَأْ فَيَذْهَبُ عَنْهَا».
قُلْتُ: لِابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ فِي الصَّحِيحِ غَيْرُ هَذَا، وَفِي الصَّحِيحِ طَرَفٌ مِنْ هَذَا.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ، وَفِيهِ فَرْقَدٌ السَّبِخِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
#3835 3835 - And on the authority of Ibn Abbas, who said: The Prophet (pbuh) was in Mecca, and a woman from the Ansar came and said, "O Messenger of Allah, indeed this wicked one has overcome me." So he said to her, "If you are patient with what you are enduring, you will come on the Day of Resurrection with no sin and no reckoning upon you." She said, "By the One Who sent you with the truth, I shall certainly be patient until I meet Allah." She then said, "I fear that the wicked one will expose me," so he supplicated for her. Whenever she felt it coming upon her, she would go to the curtains of the Kaaba, cling to them, and say, "Be gone!" and it would leave her.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٣٨٣٥ - Dhe nga Ibn Abbasi transmetohet se ka thënë: «Pejgamberi (s.a.v.s.) ishte në Mekë, kur erdhi një grua nga ensarët dhe tha: "O i Dërguari i Allahut, vërtet ky i poshtër më ka mposhtur." Ai i tha asaj: "Nëse bën durim mbi atë që po kalon, do të vish në Ditën e Kiametit pa pasur asnjë mëkat e as llogari." Ajo tha: "Pasha Atë që të dërgoi me të Vërtetën, unë do të bëj durim derisa të takoj Allahun." Më pas ajo tha: "Unë kam frikë se i poshtri do të më zbulojë (zhveshë)", andaj ai u lut për të. Kur ajo ndiente se ai po i vinte, shkonte te mbulesat e Qabesë, kapej pas tyre dhe thoshte: "Qofsh i poshtëruar!", dhe ai largohej prej saj.»
Koment: Unë them: Ibn Abbasi ka një hadith tjetër në Sahih përveç këtij, ndërsa në Sahih gjendet një pjesë e këtij hadithi. E ka transmetuar El-Bezzari dhe në të (zinxhirin e tij) është Farkad es-Sebekhi, i cili është i dobët.
Database ID: 97981 Views: 15