٣٨٤٤ - وَعَنْ أُنَيْسَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ أَبِيهَا «أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ - دَخَلَ عَلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ يَعُودُهُ مِنْ مَرَضٍ كَانَ بِهِ فَقَالَ: " لَيْسَ عَلَيْكَ مِنْ مَرَضِكَ هَذَا بَأْسٌ، وَلَكِنْ كَيْفَ بِكَ إِذَا عُمِّرْتَ بَعْدِي فَعَمِيتَ؟ " قَالَ: إِذَا أَصْبِرُ وَأَحْتَسِبُ قَالَ: " إِذَا تَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ» قَالَ: فَعَمِيَ بَعْدَمَا مَاتَ النَّبِيُّ - ﷺ - ثُمَّ رَدَّ اللَّهُ - ﷿ - إِلَيْهِ بَصَرَهُ ثُمَّ مَاتَ - ﵀ -.
قُلْتُ: رَوَى أَبُو دَاوُدَ طَرَفًا مِنْهُ فِي عِيَادَتِهِ فَقَطْ.
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَنُبَاتَةُ بِنْتُ بَرِيرِ بْنِ حَمَّادٍ لَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهَا.
#3844 3844 - And on the authority of Unaysah bint Zayd ibn Arqam, from her father, that the Prophet (pbuh) entered upon Zayd ibn Arqam to visit him during an illness he was suffering from and said: "There is no harm upon you from this illness of yours, but how will you be if you live a long life after me and become blind?" He replied: "In that case, I shall be patient and seek reward [from Allah]." He (the Prophet) said: "In that case, you will enter Paradise without an account." He (the narrator) said: So he became blind after the Prophet (pbuh) passed away, then Allah—Mighty and Majestic—restored his sight to him, and thereafter he died—may Allah have mercy on him.
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٣٨٤٤ - Dhe nga Unejsah bint Zejd ibn Arkam, nga babai i saj, se Pejgamberi (s.a.v.s.) hyri te Zejd ibn Arkami për ta vizituar gjatë një sëmundjeje që ai kishte dhe i tha: "Nuk ka asgjë të keqe për ty nga kjo sëmundje e jote, por si do të jetë gjendja jote nëse do të jetosh pas meje dhe do të verbohesh?" Ai u përgjigj: "Atëherë do të bëj durim dhe do të shpresoj në shpërblimin e Allahut." Pejgamberi tha: "Atëherë do të hysh në Xhenet pa llogari." Treguesi tha: Kështu, ai u verbua pasi ndërroi jetë Pejgamberi (s.a.v.s.), pastaj Allahu — i Fuqishmi dhe i Madhërishmi — ia ktheu atij shikimin, e më pas ai vdiq — Allahu e mëshiroftë.
Koment: Them: Ebu Davudi ka transmetuar vetëm një pjesë të tij që flet për vizitën e tij. E ka transmetuar Taberaniu në "El-Kebir", ndërsa për Nubeteh bint Berir ibn Hammad nuk kam gjetur askënd që ta ketë përmendur atë.
Database ID: 97990 Views: 10