Hadith #3846 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٣٨٤٦ - وَعَنْ أَبِي ظِلَالٍ الْقَسْمَلِيِّ «أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ لَهُ: يَا أَبَا ظِلَالٍ مَتَّى أُصِيبَ بَصَرُكَ؟ قَالَ: لَا أَعْقِلُهُ قَالَ: أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَنَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - عَنْ جِبْرَائِيلَ ﵇ عَنْ رَبِّهِ ﵎؟ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ قَالَ: يَا جِبْرَائِيلُ مَا ثَوَابُ عَبْدِي إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْهِ إِلَّا النَّظَرُ إِلَى وَجْهِي وَالْجِوَارُ فِي دَارِي؟ " وَلَقَدْ رَأَيْتُ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - ﷺ - يَبْكُونَ حَوْلَهُ يُرِيدُونَ أَنْ تَذْهَبَ أَبْصَارُهُمْ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ أَشْرَسُ بْنُ الرَّبِيعِ وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ وَأَبُو ظِلَالٍ ضَعَّفَهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ.

#3846 3846 - And from Abu Zhilal al-Qasmali, that he entered upon Anas bin Malik, who said to him: "O Abu Zhilal, when was your sight afflicted?" He replied: "I do not remember it." He [Anas] said: "Shall I not relate to you a narration which the Messenger of Allah (pbuh) narrated to us from Jibril (as) from his Lord (Glorified and Exalted is He)? He said: 'Indeed, Allah said: O Jibril, what is the reward for My servant when I take away his two precious things [his eyes] except gazing at My Face and residing in My Abode?' And I indeed saw the companions of the Prophet (pbuh) weeping around him, wishing that their sight would be taken away."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٣٨٤٦ - Dhe nga Ebu Dhilal el-Kasmeli përcillet se ai hyri te Enes bin Maliku, i cili i tha: "O Ebu Dhilal, kur të është dëmtuar shikimi?" Ai u përgjigj: "Nuk e mbaj mend." Ai (Enesi) tha: "A të të tregoj një hadith që na e ka treguar i Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) nga Xhibrili (a.s.), e ky nga Zoti i tij (i Madhëruar)? Ai tha: 'Vërtet, Allahu ka thënë: O Xhibril, cili është shpërblimi i robit Tim kur Unë ia marr dy të shtrenjtat e tij (sytë), përveç shikimit në Fytyrën Time dhe fqinjësisë në Shtëpinë Time?' Dhe vërtet, i kam parë shokët e Pejgamberit (s.a.v.s.) duke qajtur rreth tij, duke dëshiruar që t'u merrej shikimi i tyre."

Koment: E ka shënuar Taberaniu në "El-Eusat". Në zinxhirin e tij është Ashras bin er-Rebi', për të cilin nuk kam gjetur dikë që ta ketë përmendur. Ebu Dhilalin e kanë konsideruar të dobët Ebu Davudi, Nesaiu dhe Ibn Adiu, ndërsa Ibn Hibani e ka konsideruar të besueshëm.

Database ID: 97992 Views: 16