Hadith #3850 - Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits

٣٨٥٠ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «قَالَ اللَّهُ: إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتَيْ عَبْدِي لَمْ أَرْضَ لَهُ ثَوَابًا دُونَ الْجَنَّةِ " قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ كَانَتْ وَاحِدَةً؟ قَالَ: " وَإِنْ كَانَتْ وَاحِدَةً».
قُلْتُ: هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ: " وَإِنْ كَانَتْ وَاحِدَةً ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمٍ الضَّبِّيُّ، ضَعَّفَهُ الْأَزْدِيُّ وَذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ قَالَ: وَيُخْطِئُ.

#3850 3850 - On the authority of Anas bin Malik, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "Allah said: 'If I take the two precious things (eyes) of My servant, I am not satisfied with any reward for him less than Paradise.'" He said: I said: "O Messenger of Allah, even if it is one?" He said: "Even if it is one."

⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.

٣٨٥٠ - Nga Enes bin Maliku transmetohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Allahu ka thënë: 'Nëse Unë ia marr dy gjërat më të çmuara (sytë) robit Tim, nuk do të jem i kënaqur me asnjë shpërblim për të përveç Xhenetit.'" Ai tha: Thashë: "O i Dërguari i Allahut, po edhe nëse është vetëm një?" Ai tha: "Edhe nëse është vetëm një."

Koment: Unë them: Ky hadith gjendet në Sahih, përveç thënies së tij: "Edhe nëse është vetëm një." E ka transmetuar Ebu Jala dhe në të është Sa'id bin Sulejm ed-Dabbi; el-Ezdiu e ka vlerësuar të dobët, ndërsa Ibn Hibbani e ka përmendur atë në "et-Thikat" (Libri i të besueshmëve) dhe ka thënë: "Ai bën gabime."

Database ID: 97996 Views: 15