Majma al-Zawaid - The Compilation of Extra Narrations and the Source of Benefits » [The Book of Funerals] » Chapter: Regarding the Plague, Those Who Stay, and Those Who Flee
٣٨٧٠ - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - ﷺ - يَقُولُ فِي الطَّاعُونِ: " الْفَارُّ مِنْهُ كَالْفَارِّ مِنَ الزَّحْفِ، وَمَنْ صَبْرَ فِيهِ كَانَ لَهُ أَجْرُ شَهِيدٍ».
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالْبَزَّارُ وَالْطَبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ ثِقَاتٌ.
#3870 3870 - And on the authority of Jabir bin Abdullah, who said: "I heard the Messenger of Allah (pbuh) say regarding the plague: 'The one who flees from it is like the one who flees from the advancing army, and whoever remains patient therein shall have the reward of a martyr.'"
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
3870 - Nga Xhabir bin Abdullahu transmetohet se ka thënë: "E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut (s.a.v.s.) duke thënë rreth murtajës: 'Ai që ikën prej saj është sikur ai që ikën nga fushëbeteja, ndërsa ai që bën durim në të, do të ketë shpërblimin e dëshmorit (shehidit).'"
Koment: E shënon Ahmedi, El-Bezzari dhe Et-Taberaniu në "El-Evsat", dhe transmetuesit e Ahmedit janë të besueshëm.
Database ID: 98016 Views: 20