٣٨٨١ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ -: «مَوْتُ الْغَرِيبِ شَهَادَةٌ إِذَا احْتُضِرَ فَرَمَى بِبَصَرِهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ فَلَمْ يَرَ إِلَّا غَرِيبًا وَذَكَرَ أَهْلَهُ وَوَلَدَهُ فَتَنَفَّسَ فَلَهُ بِكُلِّ نَفَسٍ يَتَنَفَّسُهُ يَمْحُو اللَّهُ عَنْهُ أَلْفَيْ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَيَكْتُبُ لَهُ أَلْفَيْ أَلْفِ
حَسَنَةٍ».
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ وَهُوَ مَتْرُوكٌ.
#3881 3881 - On the authority of Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (pbuh) said: "The death of a stranger is martyrdom. When he is at the point of death, he casts his gaze to his right and to his left, and seeing none but strangers, he remembers his family and his children and sighs; for every breath he takes, Allah erases two million sins from him and records two million good deeds for him."
⚠️ Përkthimi i këtij hadithi nuk është kontrolluar ende.
٣٨٨١ - Nga Ibn Abbasi tregohet se ka thënë: I Dërguari i Allahut (s.a.v.s.) ka thënë: "Vdekja e të huajit (larg vendlindjes) është shehidllëk. Kur ai është në grahmat e vdekjes, ai hedh vështrimin e tij djathtas dhe majtas, e kur nuk sheh askënd tjetër përveç të huajve, kujton familjen dhe fëmijët e tij e psherëtin; për çdo frymë që ai merr, Allahu i fshin dy milionë gjynahe dhe i shënon dy milionë mirësi."
Koment: E ka transmetuar Taberaniu në "el-Kebir", dhe në zinxhirin e tij është Amër bin el-Husejn el-Ukejli, i cili është i braktisur (metruk).
Database ID: 98027 Views: 15